SB 11.18.46: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0017 edit: indent verse and change id='' to class='' for SB) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener=Uddhava | |listener=Uddhava | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 18]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource|111846]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.18: Description of Varnasrama-dharma|Chapter 18: Description of Varṇāśrama-dharma]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.18.45]] '''[[SB 11.18.45]] - [[SB 11.18.47]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.18.47]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 46 ==== | ==== TEXT 46 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
iti sva-dharma-nirṇikta- | :iti sva-dharma-nirṇikta- | ||
sattvo nirjñāta-mad-gatiḥ | :sattvo nirjñāta-mad-gatiḥ | ||
jñāna-vijñāna-sampanno | :jñāna-vijñāna-sampanno | ||
na cirāt samupaiti mām | :na cirāt samupaiti mām | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
iti—thus; sva-dharma—by performing his prescribed duty; nirṇikta—having purified; sattvaḥ—his existence; nirjñāta—completely understanding; mat-gatiḥ—My supreme position; jñāna—with knowledge of the scriptures; vijñāna—and realized knowledge of the soul; sampannaḥ—endowed; na cirāt—in the near future; samupaiti—completely achieves; mām—Me. | iti—thus; sva-dharma—by performing his prescribed duty; nirṇikta—having purified; sattvaḥ—his existence; nirjñāta—completely understanding; mat-gatiḥ—My supreme position; jñāna—with knowledge of the scriptures; vijñāna—and realized knowledge of the soul; sampannaḥ—endowed; na cirāt—in the near future; samupaiti—completely achieves; mām—Me. | ||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Thus, one who has purified his existence by execution of his prescribed duties, who fully understands My supreme position and who is endowed with scriptural and realized knowledge, very soon achieves Me. | Thus, one who has purified his existence by execution of his prescribed duties, who fully understands My supreme position and who is endowed with scriptural and realized knowledge, very soon achieves Me. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.18.45]] '''[[SB 11.18.45]] - [[SB 11.18.47]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.18.47]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 05:38, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 46
- iti sva-dharma-nirṇikta-
- sattvo nirjñāta-mad-gatiḥ
- jñāna-vijñāna-sampanno
- na cirāt samupaiti mām
SYNONYMS
iti—thus; sva-dharma—by performing his prescribed duty; nirṇikta—having purified; sattvaḥ—his existence; nirjñāta—completely understanding; mat-gatiḥ—My supreme position; jñāna—with knowledge of the scriptures; vijñāna—and realized knowledge of the soul; sampannaḥ—endowed; na cirāt—in the near future; samupaiti—completely achieves; mām—Me.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Thus, one who has purified his existence by execution of his prescribed duties, who fully understands My supreme position and who is endowed with scriptural and realized knowledge, very soon achieves Me.