SB 11.17.17: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener=Uddhava | |listener=Uddhava | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 17]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource|111717]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.17: Lord Krsna's Description of the Varnasrama System|Chapter 17: Lord Kṛṣṇa's Description of the Varṇāśrama System]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.17.16]] '''[[SB 11.17.16]] - [[SB 11.17.18]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.17.18]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 17 ==== | ==== TEXT 17 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tejo balaṁ dhṛtiḥ śauryaṁ | :tejo balaṁ dhṛtiḥ śauryaṁ | ||
titikṣaudāryam udyamaḥ | :titikṣaudāryam udyamaḥ | ||
sthairyaṁ brahmanyam aiśvaryaṁ | :sthairyaṁ brahmanyam aiśvaryaṁ | ||
kṣatra-prakṛtayas tv imāḥ | :kṣatra-prakṛtayas tv imāḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1 tejaḥ]'' — dynamic power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=balam&tab=syno_o&ds=1 balam]'' — bodily strength; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhṛtiḥ&tab=syno_o&ds=1 dhṛtiḥ]'' — determination; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śauryam&tab=syno_o&ds=1 śauryam]'' — heroism; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=titikṣā&tab=syno_o&ds=1 titikṣā]'' — tolerance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=audāryam&tab=syno_o&ds=1 audāryam]'' — generosity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=udyamaḥ&tab=syno_o&ds=1 udyamaḥ]'' — endeavor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthairyam&tab=syno_o&ds=1 sthairyam]'' — steadiness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmaṇyam&tab=syno_o&ds=1 brahmaṇyam]'' — being always eager to serve the brāhmaṇas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvaryam&tab=syno_o&ds=1 aiśvaryam]'' — leadership; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣatra&tab=syno_o&ds=1 kṣatra]'' — of the kṣatriyas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakṛtayaḥ&tab=syno_o&ds=1 prakṛtayaḥ]'' — the natural qualities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=imāḥ&tab=syno_o&ds=1 imāḥ]'' — these. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Dynamic power, bodily strength, determination, heroism, tolerance, generosity, great endeavor, steadiness, devotion to the brāhmaṇas and leadership are the natural qualities of the kṣatriyas. | Dynamic power, bodily strength, determination, heroism, tolerance, generosity, great endeavor, steadiness, devotion to the brāhmaṇas and leadership are the natural qualities of the kṣatriyas. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.17.16]] '''[[SB 11.17.16]] - [[SB 11.17.18]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.17.18]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:25, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 17
- tejo balaṁ dhṛtiḥ śauryaṁ
- titikṣaudāryam udyamaḥ
- sthairyaṁ brahmanyam aiśvaryaṁ
- kṣatra-prakṛtayas tv imāḥ
SYNONYMS
tejaḥ — dynamic power; balam — bodily strength; dhṛtiḥ — determination; śauryam — heroism; titikṣā — tolerance; audāryam — generosity; udyamaḥ — endeavor; sthairyam — steadiness; brahmaṇyam — being always eager to serve the brāhmaṇas; aiśvaryam — leadership; kṣatra — of the kṣatriyas; prakṛtayaḥ — the natural qualities; tu — indeed; imāḥ — these.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Dynamic power, bodily strength, determination, heroism, tolerance, generosity, great endeavor, steadiness, devotion to the brāhmaṇas and leadership are the natural qualities of the kṣatriyas.