SB 11.16.40: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener=Uddhava | |listener=Uddhava | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 16]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource|111640]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.16: The Lord's Opulence|Chapter 16: The Lord's Opulence]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.16.39]] '''[[SB 11.16.39]] - [[SB 11.16.41]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.16.41]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 40 ==== | ==== TEXT 40 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tejaḥ śrīḥ kīrtir aiśvaryaṁ | :tejaḥ śrīḥ kīrtir aiśvaryaṁ | ||
hrīs tyāgaḥ saubhagaṁ bhagaḥ | :hrīs tyāgaḥ saubhagaṁ bhagaḥ | ||
vīryaṁ titikṣā vijñānaṁ | :vīryaṁ titikṣā vijñānaṁ | ||
yatra yatra sa me 'ṁśakaḥ | :yatra yatra sa me 'ṁśakaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1 tejaḥ]'' — power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīḥ&tab=syno_o&ds=1 śrīḥ]'' — beautiful, valuable things; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kīrtiḥ&tab=syno_o&ds=1 kīrtiḥ]'' — fame; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvaryam&tab=syno_o&ds=1 aiśvaryam]'' — opulence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hrīḥ&tab=syno_o&ds=1 hrīḥ]'' — humility; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tyāgaḥ&tab=syno_o&ds=1 tyāgaḥ]'' — renunciation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saubhagam&tab=syno_o&ds=1 saubhagam]'' — that which pleases the mind and senses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhagaḥ]'' — good fortune; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīryam&tab=syno_o&ds=1 vīryam]'' — strength; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=titikṣā&tab=syno_o&ds=1 titikṣā]'' — tolerance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijñānam&tab=syno_o&ds=1 vijñānam]'' — spiritual knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — wherever; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1 saḥ]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — My; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśakaḥ&tab=syno_o&ds=1 aṁśakaḥ]'' — expansion. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Whatever power, beauty, fame, opulence, humility, renunciation, mental pleasure, fortune, strength, tolerance or spiritual knowledge there may be is simply an expansion of My opulence. | Whatever power, beauty, fame, opulence, humility, renunciation, mental pleasure, fortune, strength, tolerance or spiritual knowledge there may be is simply an expansion of My opulence. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Although the Lord stated in the previous verse that His opulences are innumerable, the Lord here gives a specific resume and demonstration of His opulences. | Although the Lord stated in the previous verse that His opulences are innumerable, the Lord here gives a specific resume and demonstration of His opulences. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.16.39]] '''[[SB 11.16.39]] - [[SB 11.16.41]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.16.41]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 20:24, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 40
- tejaḥ śrīḥ kīrtir aiśvaryaṁ
- hrīs tyāgaḥ saubhagaṁ bhagaḥ
- vīryaṁ titikṣā vijñānaṁ
- yatra yatra sa me 'ṁśakaḥ
SYNONYMS
tejaḥ — power; śrīḥ — beautiful, valuable things; kīrtiḥ — fame; aiśvaryam — opulence; hrīḥ — humility; tyāgaḥ — renunciation; saubhagam — that which pleases the mind and senses; bhagaḥ — good fortune; vīryam — strength; titikṣā — tolerance; vijñānam — spiritual knowledge; yatra yatra — wherever; saḥ — this; me — My; aṁśakaḥ — expansion.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Whatever power, beauty, fame, opulence, humility, renunciation, mental pleasure, fortune, strength, tolerance or spiritual knowledge there may be is simply an expansion of My opulence.
PURPORT
Although the Lord stated in the previous verse that His opulences are innumerable, the Lord here gives a specific resume and demonstration of His opulences.