SB 11.10.23: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener=Uddhava | |listener=Uddhava | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 11 Chapter 10]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Krsna - Vanisource|111023]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 11|Eleventh Canto]] - [[SB 11.10: The Nature of Fruitive Activity|Chapter 10: The Nature of Fruitive Activity]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.10.22]] '''[[SB 11.10.22]] - [[SB 11.10.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.10.24]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 23 ==== | ==== TEXT 23 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
iṣṭveha devatā yajñaiḥ | :iṣṭveha devatā yajñaiḥ | ||
svar-lokaṁ yāti yājñikaḥ | :svar-lokaṁ yāti yājñikaḥ | ||
bhuñjīta deva-vat tatra | :bhuñjīta deva-vat tatra | ||
bhogān divyān nijārjitān | :bhogān divyān nijārjitān | ||
</div> | </div> | ||
Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣṭvā&tab=syno_o&ds=1 iṣṭvā]'' — having worshiped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — in this world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devatāḥ&tab=syno_o&ds=1 devatāḥ]'' — the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajñaiḥ&tab=syno_o&ds=1 yajñaiḥ]'' — with sacrifices; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svaḥ&tab=syno_o&ds=1 svaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokam&tab=syno_o&ds=1 lokam]'' — to the heavenly planets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāti&tab=syno_o&ds=1 yāti]'' — goes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yājñikaḥ&tab=syno_o&ds=1 yājñikaḥ]'' — the performer of sacrifice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuñjīta&tab=syno_o&ds=1 bhuñjīta]'' — he may enjoy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deva&tab=syno_o&ds=1 deva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vat&tab=syno_o&ds=1 vat]'' — like a god; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatra&tab=syno_o&ds=1 tatra]'' — therein; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhogān&tab=syno_o&ds=1 bhogān]'' — pleasures; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=divyān&tab=syno_o&ds=1 divyān]'' — celestial; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]'' — by himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arjitān&tab=syno_o&ds=1 arjitān]'' — achieved. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
If on earth one performs sacrifices for the satisfaction of the demigods, he goes to the heavenly planets, where, just like a demigod, he enjoys all of the heavenly pleasures he has earned by his performances. | If on earth one performs sacrifices for the satisfaction of the demigods, he goes to the heavenly planets, where, just like a demigod, he enjoys all of the heavenly pleasures he has earned by his performances. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 11.10.22]] '''[[SB 11.10.22]] - [[SB 11.10.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 11.10.24]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ |
Latest revision as of 20:18, 17 February 2024
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 23
- iṣṭveha devatā yajñaiḥ
- svar-lokaṁ yāti yājñikaḥ
- bhuñjīta deva-vat tatra
- bhogān divyān nijārjitān
SYNONYMS
iṣṭvā — having worshiped; iha — in this world; devatāḥ — the demigods; yajñaiḥ — with sacrifices; svaḥ-lokam — to the heavenly planets; yāti — goes; yājñikaḥ — the performer of sacrifice; bhuñjīta — he may enjoy; deva-vat — like a god; tatra — therein; bhogān — pleasures; divyān — celestial; nija — by himself; arjitān — achieved.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
If on earth one performs sacrifices for the satisfaction of the demigods, he goes to the heavenly planets, where, just like a demigod, he enjoys all of the heavenly pleasures he has earned by his performances.