SB 10.86.18: Difference between revisions

Latest revision as of 20:09, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 86: Arjuna Kidnaps Subhadrā, and Kṛṣṇa Blesses His Devotees

SB 10.86.17 - SB 10.86.19

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 18

nārado vāmadevo 'triḥ

kṛṣṇo rāmo 'sito 'ruṇiḥ

ahaṁ bṛhaspatiḥ kaṇvo

maitreyaś cyavanādayaḥ

SYNONYMS

nāradaḥ vāmadevaḥ atriḥ — the sages Nārada, Vāmadeva and Atri; kṛṣṇaḥ — Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa; rāmaḥ — Lord Paraśurāma; asitaḥ aruṇiḥ — Asita and Aruṇi; aham — I (Śukadeva); bṛhaspatiḥ kaṇvaḥ — Bṛhaspati and Kaṇva; maitreyaḥ — Maitreya; cyavana — Cyavana; ādayaḥ — and others.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

Among these sages were Nārada, Vāmadeva, Atri, Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa, Paraśurāma, Asita, Aruṇi, myself, Bṛhaspati, Kaṇva, Maitreya and Cyavana.

SB 10.86.17 - SB 10.86.19

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''nāradaḥ vāmadevaḥ atriḥ''—the sages Nārada, Vāmadeva and Atri; ''kṛṣṇaḥ''—Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa; ''rāmaḥ''—Lord Paraśurāma; ''asitaḥ aruṇiḥ''—Asita and Aruṇi; ''aham''—I (Śukadeva); ''bṛhaspatiḥ kaṇvaḥ''—Bṛhaspati and Kaṇva; ''maitreyaḥ''—Maitreya; ''cyavana''—Cyavana; ''ādayaḥ''—and others.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāradaḥ&tab=syno_o&ds=1 nāradaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāmadevaḥ&tab=syno_o&ds=1 vāmadevaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atriḥ&tab=syno_o&ds=1 atriḥ]'' — the sages Nārada, Vāmadeva and Atri; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇaḥ]'' — Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāmaḥ&tab=syno_o&ds=1 rāmaḥ]'' — Lord Paraśurāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asitaḥ&tab=syno_o&ds=1 asitaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aruṇiḥ&tab=syno_o&ds=1 aruṇiḥ]'' — Asita and Aruṇi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aham&tab=syno_o&ds=1 aham]'' — I (Śukadeva); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bṛhaspatiḥ&tab=syno_o&ds=1 bṛhaspatiḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaṇvaḥ&tab=syno_o&ds=1 kaṇvaḥ]'' — Bṛhaspati and Kaṇva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maitreyaḥ&tab=syno_o&ds=1 maitreyaḥ]'' — Maitreya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cyavana&tab=syno_o&ds=1 cyavana]'' — Cyavana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādayaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādayaḥ]'' — and others.
 </div>