SB 10.78.19-20

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 78: The Killing of Dantavakra, Vidūratha and Romaharṣaṇa

SB 10.78.18 - SB 10.78.21

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXTS 19-20

pṛthūdakaṁ bindu-saras

tritakūpaṁ sudarśanam

viśālaṁ brahma-tīrthaṁ ca

cakraṁ prācīṁ sarasvatīm

yamunām anu yāny eva

gaṅgām anu ca bhārata

jagāma naimiṣaṁ yatra

ṛṣayaḥ satram āsate

SYNONYMS

pṛthu—broad; udakam—whose water; bindu-saraḥ—the lake Bindu-sarovara; trita-kūpam sudarśanam—the pilgrimage places known as Tritakūpa and Sudarśana; viśālam brahma-tīrtham ca—Viśāla and Brahma-tīrtha; cakram—Cakra-tīrtha; prācīm—flowing east; sarasvatīm—the Sarasvatī River; yamunām—the Yamunā River; anu—along; yāni—which; eva—all; gaṅgām—the Ganges; anu—along; ca—also; bhārata—O descendant of Bharata (Parīkṣit Mahārāja); jagāma—He visited; naimiṣam—the Naimiṣa forest; yatra—where; ṛṣayaḥ—great sages; satram—an elaborate sacrifice; āsate—were performing.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Lord Balarāma visited the broad Bindu-saras Lake, Tritakūpa, Sudarśana, Viśāla, Brahma-tīrtha, Cakra-tīrtha and the eastward-flowing Sarasvatī. He also went to all the holy places along the Yamunā and the Ganges, O Bhārata, and then He came to the Naimiṣa forest, where great sages were performing an elaborate sacrifice.

SB 10.78.18 - SB 10.78.21