SB 10.74.54: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 74]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|107454]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.74: The Deliverance of Sisupala at the Rajasuya Sacrifice|Chapter 74: The Deliverance of Śiśupāla at the Rājasūya Sacrifice]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.74.53]] '''[[SB 10.74.53]] - [[SB 10.75.1-2]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.75.1-2]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 54 ==== | ==== TEXT 54 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ya idaṁ kīrtayed viṣṇoḥ | :ya idaṁ kīrtayed viṣṇoḥ | ||
karma caidya-vadhādikam | :karma caidya-vadhādikam | ||
rāja-mokṣaṁ vitānaṁ ca | :rāja-mokṣaṁ vitānaṁ ca | ||
sarva-pāpaiḥ pramucyate | :sarva-pāpaiḥ pramucyate | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''yaḥ''—who; ''idam''—these; ''kīrtayet''—chants; ''viṣṇoḥ''—of Lord Viṣṇu; ''karma''—activities; ''caidya-vadha''—the killing of Śiśupāla; ''ādikam''—and so on; ''rāja''—of the kings (who were imprisoned by Jarāsandha); ''mokṣam''—the deliverance; ''vitānam''—the sacrifice; ''ca''—and; ''sarva''—from all; ''pāpaiḥ''—sinful reactions; ''pramucyate''—he is freed. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
One who recites these activities of Lord Viṣṇu, including the killing of Śiśupāla, the deliverance of the kings and the performance of the Rājasūya sacrifice, is freed from all sins. | One who recites these activities of Lord Viṣṇu, including the killing of Śiśupāla, the deliverance of the kings and the performance of the Rājasūya sacrifice, is freed from all sins. | ||
</div> | |||
''Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto, Seventy-fourth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Deliverance of Śiśupāla at the Rājasūya Sacrifice."'' | |||
</div> | |||
</div> | |||
SB 10.75: | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.74.53]] '''[[SB 10.74.53]] - [[SB 10.75.1-2]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.75.1-2]]</div> | ||
75. | __NOTOC__ | ||
__NOTOC__ | __NOEDITSECTION__ | ||
Revision as of 18:57, 1 December 2017
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 54
- ya idaṁ kīrtayed viṣṇoḥ
- karma caidya-vadhādikam
- rāja-mokṣaṁ vitānaṁ ca
- sarva-pāpaiḥ pramucyate
SYNONYMS
yaḥ—who; idam—these; kīrtayet—chants; viṣṇoḥ—of Lord Viṣṇu; karma—activities; caidya-vadha—the killing of Śiśupāla; ādikam—and so on; rāja—of the kings (who were imprisoned by Jarāsandha); mokṣam—the deliverance; vitānam—the sacrifice; ca—and; sarva—from all; pāpaiḥ—sinful reactions; pramucyate—he is freed.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
One who recites these activities of Lord Viṣṇu, including the killing of Śiśupāla, the deliverance of the kings and the performance of the Rājasūya sacrifice, is freed from all sins.
Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto, Seventy-fourth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Deliverance of Śiśupāla at the Rājasūya Sacrifice."