SB 10.72.34

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 72: The Slaying of the Demon Jarāsandha

SB 10.72.33 - SB 10.72.35

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 34

tataḥ samekhale vīrau

saṁyuktāv itaretaram

jaghnatur vajra-kalpābhyāṁ

gadābhyāṁ raṇa-durmadau

SYNONYMS

tataḥ — then; samekhale — on the level fighting grounds; vīrau — the two heroes; saṁyuktau — engaged; itara-itaram — each other; jaghnatuḥ — struck; vajra-kalpābhyām — like lightning bolts; gadābhyām — with their clubs; raṇa — by the fight; durmadau — driven to a mad fury.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

The two heroes thus began battling each other on the level fighting grounds outside the city. Maddened with the fury of combat, they struck each other with their lightning-bolt-like clubs.

SB 10.72.33 - SB 10.72.35