SB 10.52.6

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 52: Rukmiṇī's Message to Lord Kṛṣṇa

SB 10.52.5 - SB 10.52.7

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 6

nīyamāne dhane gobhir

nṛbhiś cācyuta-coditaiḥ

ājagāma jarāsandhas

trayo-viṁśaty-anīka-paḥ

SYNONYMS

nīyamāne — as it was being taken; dhane — the wealth; gobhiḥ — by oxen; nṛbhiḥ — by men; ca — and; acyuta — by Lord Kṛṣṇa; coditaiḥ — engaged; ājugāma — came there; jarāsandhaḥ — Jarāsandha; trayaḥ — three; viṁśati — plus twenty; anīka — of armies; paḥ — the leader.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

As the wealth was being carried by oxen and men under Lord Kṛṣṇa's direction, Jarāsandha appeared at the head of twenty-three armies.

SB 10.52.5 - SB 10.52.7