SB 10.51.38

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 51: The Deliverance of Mucukunda

SB 10.51.37 - SB 10.51.39-40

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 38

kāla-trayopapannāni

janma-karmāṇi me nṛpa

anukramanto naivāntaṁ

gacchanti paramarṣayaḥ

SYNONYMS

kāla — of time; traya — in three phases (past, present and future); upapannāni — occurring; janma — births; karmāṇi — and activities; me — My; nṛpa — O King (Mucukunda); anukramantaḥ — enumerating; na — not; eva — at all; antam — the end; gacchanti — reach; parama — the greatest; ṛṣayaḥ — sages.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

O King, the greatest sages enumerate My births and activities, which take place throughout the three phases of time, but never do they reach the end of them.

SB 10.51.37 - SB 10.51.39-40