SB 10.43.25: Difference between revisions

Latest revision as of 19:02, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 43: Kṛṣṇa Kills the Elephant Kuvalayāpīḍa

SB 10.43.24 - SB 10.43.26-27

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 25

pūtanānena nītāntaṁ

cakravātaś ca dānavaḥ

arjunau guhyakaḥ keśī

dhenuko 'nye ca tad-vidhāḥ

SYNONYMS

pūtanā — the witch Pūtanā; anena — by Him; nītā — brought; antam — to her end; cakravātaḥ — whirlwind; ca — and; dānavaḥ — the demon; arjunau — the twin Arjuna trees; guhyakaḥ — the demon Śaṅkhacūḍa; keśī — the horse demon, Keśī; dhenukaḥ — the jackass demon, Dhenuka; anye — others; ca — and; tat-vidhāḥ — like them.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

He made Pūtanā and the whirlwind demon meet with death, pulled down the twin Arjuna trees and killed Śaṅkhacūḍa, Keśī, Dhenuka and similar demons.

SB 10.43.24 - SB 10.43.26-27

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''pūtanā''—the witch Pūtanā; ''anena''—by Him; ''nītā''—brought; ''antam''—to her end; ''cakravātaḥ''—whirlwind; ''ca''—and; ''dānavaḥ''—the demon; ''arjunau''—the twin Arjuna trees; ''guhyakaḥ''—the demon Śaṅkhacūḍa; ''keśī''—the horse demon, Keśī; ''dhenukaḥ''—the jackass demon, Dhenuka; ''anye''—others; ''ca''—and; ''tat-vidhāḥ''—like them.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūtanā&tab=syno_o&ds=1 pūtanā]'' — the witch Pūtanā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anena&tab=syno_o&ds=1 anena]'' — by Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nītā&tab=syno_o&ds=1 nītā]'' — brought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antam&tab=syno_o&ds=1 antam]'' — to her end; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cakravātaḥ&tab=syno_o&ds=1 cakravātaḥ]'' — whirlwind; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dānavaḥ&tab=syno_o&ds=1 dānavaḥ]'' — the demon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arjunau&tab=syno_o&ds=1 arjunau]'' — the twin Arjuna trees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guhyakaḥ&tab=syno_o&ds=1 guhyakaḥ]'' — the demon Śaṅkhacūḍa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=keśī&tab=syno_o&ds=1 keśī]'' — the horse demon, Keśī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhenukaḥ&tab=syno_o&ds=1 dhenukaḥ]'' — the jackass demon, Dhenuka; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anye&tab=syno_o&ds=1 anye]'' — others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhāḥ&tab=syno_o&ds=1 vidhāḥ]'' — like them.
 </div>