SB 10.43.23

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 43: Kṛṣṇa Kills the Elephant Kuvalayāpīḍa

SB 10.43.22

SB 10.43.24

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 23

etau bhagavataḥ sākṣād
dharer nārāyaṇasya hi
avatīrṇāv ihāṁśena
vasudevasya veśmani

SYNONYMS

etau—these two; bhagavataḥ—of the Supreme Lord; sākṣāt-directly; hareḥ—of Lord Hari; nārāyaṇasya—Nārāyaṇa; hi—certainly; avatīrṇau—have descended; iha—to this world; aṁśena—as expansions; vasudevasya—of Vasudeva; veśmani—in the home.

TRANSLATION

[The people said:] These two boys are certainly expansions of the Supreme Lord Nārāyaṇa who have descended to this world in the home of Vasudeva.