Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 1.7.21: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Suta Goswami
|speaker=Sūta Gosvāmī
|listener=Sages of Naimisaranya
|listener=Sages of Naimiṣāraṇya
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 07]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource|010721]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1|First Canto]] - [[SB 1.7: The Son of Drona Punished|Chapter 7: The Son of Droṇa Punished]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.7.20]] '''[[SB 1.7.20]] - [[SB 1.7.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.7.22]]</div>
{{CompareVersions|SB|1.7.21|SB 1964|SB 1972-77}}
{{RandomImage}}


==== TEXT 21 ====
==== TEXT 21 ====


<div id="text">
<div class="verse">
tataḥ prāduṣkṛtaṁ tejaḥ<br>
:tataḥ prāduṣkṛtaṁ tejaḥ
pracaṇḍaṁ sarvato diśam<br>
:pracaṇḍaṁ sarvato diśam
prāṇāpadam abhiprekṣya<br>
:prāṇāpadam abhiprekṣya
viṣṇuṁ jiṣṇur uvāca ha<br>
:viṣṇuṁ jiṣṇur uvāca ha
</div>
</div>


Line 17: Line 23:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tataḥ—thereafter; prāduṣkṛtam—disseminated; tejaḥ—glare; pracaṇḍam—fierce; sarvataḥ—all around; diśam—directions; prāṇa-āpadam—affecting life; abhiprekṣya—having observed it; viṣṇum—unto the Lord; jiṣṇuḥ—Arjuna; uvāca—said; ha—in the past.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāduṣkṛtam&tab=syno_o&ds=1 prāduṣkṛtam]'' — disseminated; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tejaḥ&tab=syno_o&ds=1 tejaḥ]'' — glare; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pracaṇḍam&tab=syno_o&ds=1 pracaṇḍam]'' — fierce; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvataḥ&tab=syno_o&ds=1 sarvataḥ]'' — all around; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diśam&tab=syno_o&ds=1 diśam]'' — directions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇa&tab=syno_o&ds=1 prāṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpadam&tab=syno_o&ds=1 āpadam]'' — affecting life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhiprekṣya&tab=syno_o&ds=1 abhiprekṣya]'' — having observed it; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṣṇum&tab=syno_o&ds=1 viṣṇum]'' — unto the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jiṣṇuḥ&tab=syno_o&ds=1 jiṣṇuḥ]'' — Arjuna; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]'' — in the past.
</div>
</div>


Line 24: Line 30:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Thereupon a glaring light spread in all directions. It was so fierce that Arjuna thought his own life in danger, and so he began to address Lord Śrī Kṛṣṇa.
Thereupon a glaring light spread in all directions. It was so fierce that Arjuna thought his own life in danger, and so he began to address Lord Śrī Kṛṣṇa.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.7.20]] '''[[SB 1.7.20]] - [[SB 1.7.22]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.7.22]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 18:12, 17 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 21

tataḥ prāduṣkṛtaṁ tejaḥ
pracaṇḍaṁ sarvato diśam
prāṇāpadam abhiprekṣya
viṣṇuṁ jiṣṇur uvāca ha


SYNONYMS

tataḥ — thereafter; prāduṣkṛtam — disseminated; tejaḥ — glare; pracaṇḍam — fierce; sarvataḥ — all around; diśam — directions; prāṇa-āpadam — affecting life; abhiprekṣya — having observed it; viṣṇum — unto the Lord; jiṣṇuḥ — Arjuna; uvāca — said; ha — in the past.


TRANSLATION

Thereupon a glaring light spread in all directions. It was so fierce that Arjuna thought his own life in danger, and so he began to address Lord Śrī Kṛṣṇa.



... more about "SB 1.7.21"
Sūta Gosvāmī +
Sages of Naimiṣāraṇya +