SB 1.13.52: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Nārada Muni | ||
|listener=King | |listener=King Yudhiṣṭhira | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Chapter 13]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource|011352]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 1|First Canto]] - [[SB 1.13: Dhrtarastra Quits Home|Chapter 13: Dhṛtarāṣṭra Quits Home]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.13.51]] '''[[SB 1.13.51]] - [[SB 1.13.53]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.13.53]]</div> | |||
{{CompareVersions|SB|1.13.52|SB 1965|SB 1972-77}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 52 ==== | ==== TEXT 52 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :srotobhiḥ saptabhir yā vai | ||
srotobhiḥ saptabhir yā vai | :svardhunī saptadhā vyadhāt | ||
svardhunī saptadhā vyadhāt | :saptānāṁ prītaye nānā | ||
saptānāṁ prītaye nānā | :sapta-srotaḥ pracakṣate | ||
sapta-srotaḥ pracakṣate | |||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=srotobhiḥ&tab=syno_o&ds=1 srotobhiḥ]'' — by currents; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saptabhiḥ&tab=syno_o&ds=1 saptabhiḥ]'' — by seven (divisions); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yā&tab=syno_o&ds=1 yā]'' — the river; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svardhunī&tab=syno_o&ds=1 svardhunī]'' — the sacred Ganges; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saptadhā&tab=syno_o&ds=1 saptadhā]'' — seven branches; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyadhāt&tab=syno_o&ds=1 vyadhāt]'' — created; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saptānām&tab=syno_o&ds=1 saptānām]'' — of the seven; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prītaye&tab=syno_o&ds=1 prītaye]'' — for the satisfaction of; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sapta&tab=syno_o&ds=1 sapta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=srotaḥ&tab=syno_o&ds=1 srotaḥ]'' — seven sources; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pracakṣate&tab=syno_o&ds=1 pracakṣate]'' — known by name. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
The place is called Saptasrota ["divided by seven"] because there the waters of the sacred Ganges were divided into seven branches. This was done for the satisfaction of the seven great ṛṣis. | The place is called Saptasrota ["divided by seven"] because there the waters of the sacred Ganges were divided into seven branches. This was done for the satisfaction of the seven great ṛṣis. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 1.13.51]] '''[[SB 1.13.51]] - [[SB 1.13.53]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 1.13.53]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 17:58, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 52
- srotobhiḥ saptabhir yā vai
- svardhunī saptadhā vyadhāt
- saptānāṁ prītaye nānā
- sapta-srotaḥ pracakṣate
SYNONYMS
srotobhiḥ — by currents; saptabhiḥ — by seven (divisions); yā — the river; vai — certainly; svardhunī — the sacred Ganges; saptadhā — seven branches; vyadhāt — created; saptānām — of the seven; prītaye — for the satisfaction of; nānā — various; sapta-srotaḥ — seven sources; pracakṣate — known by name.
TRANSLATION
The place is called Saptasrota ["divided by seven"] because there the waters of the sacred Ganges were divided into seven branches. This was done for the satisfaction of the seven great ṛṣis.