CC Madhya 9.74 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 16:37, 18 September 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.73 - Madhya-līlā 9.75

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 74

śiyālī bhairavī devī kari' daraśana

kāverīra tīre āilā śacīra nandana

SYNONYMS

śiyālī bhairavī—Śiyālī-bhairavī; devī—goddess; kari' daraśana—visiting; kāverīra tīre—on the bank of the river Kāverī; āilā—came; śacīra nandana—the son of mother Śacī.

TRANSLATION

After visiting the temple of Śiyālī-bhairavī [another form of the goddess Durgā], Śrī Caitanya Mahāprabhu, the son of mother Śacī, went to the bank of the river Kāverī.

PURPORT

Śiyālī-bhairavī is located in the Tanjoreāñ district, about forty-eight miles northeast of Tanjoreāñ City. There is a very much celebrated temple of Lord Śiva there and also a very large lake. It is said that once a small boy who was a devotee of Lord Śiva came to that temple and the goddess Durgā, known as Bhairavī, gave him her breast to suck. After visiting this temple, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the bank of the river Kāverī via the district of Tiruchchirāpalli. The Kāverī is mentioned in Śrīmad-Bhāgavatam (11.5.40) as a very pious river.

Madhya-līlā 9.73 - Madhya-līlā 9.75

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 9 (1975)|Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 9.73 (1975)|Madhya-līlā 9.73]] '''[[CC Madhya 9.73 (1975)|Madhya-līlā 9.73]] - [[CC Madhya 9.75 (1975)|Madhya-līlā 9.75]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 9.75 (1975)|Madhya-līlā 9.75]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 9.74|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 74 ====
 <div class="verse">
-:śiyālī bhairavī devī kari’ daraśana
+:śiyālī bhairavī devī kari' daraśana
 :kāverīra tīre āilā śacīra nandana
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-śiyālī bhairavī—Śiyālī-bhairavī; devī—goddess; kari’ daraśana—visiting; kāverīra tīre—on the bank of the river Kāverī; āilā—came; śacīra nandana—the son of mother Śacī.
+śiyālī bhairavī—Śiyālī-bhairavī; devī—goddess; kari' daraśana—visiting; kāverīra tīre—on the bank of the river Kāverī; āilā—came; śacīra nandana—the son of mother Śacī.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-After visiting the temple of Śiyālī-bhairavī [a form of the goddess Durgā], Śrī Caitanya Mahāprabhu, the son of mother Śacī, went to the bank of the river Kāverī.
+After visiting the temple of Śiyālī-bhairavī [another form of the goddess Durgā], Śrī Caitanya Mahāprabhu, the son of mother Śacī, went to the bank of the river Kāverī.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-The temple of Śiyālī-bhairavī is located in the Tanjore district, about forty-eight miles northeast of Tanjore City. There is a very much celebrated temple of Lord Śiva there and also a very large lake. It is said that once a small boy who was a devotee of Lord Śiva came to that temple, and the goddess Durgā, known as Bhairavī, gave him her breast to suck. After visiting this temple, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the bank of the river Kāverī (Kolirana) via the district of Tiruchchirāpalli. The Kāverī is mentioned in Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 11.5.38-40|SB 11.5.40]]) as a very pious river.
+Śiyālī-bhairavī is located in the Tanjoreāñ district, about forty-eight miles northeast of Tanjoreāñ City. There is a very much celebrated temple of Lord Śiva there and also a very large lake. It is said that once a small boy who was a devotee of Lord Śiva came to that temple and the goddess Durgā, known as Bhairavī, gave him her breast to suck. After visiting this temple, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the bank of the river Kāverī via the district of Tiruchchirāpalli. The Kāverī is mentioned in Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 11.5.38-40|11.5.40]]) as a very pious river.
 </div>