CC Madhya 9.125 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Madhya-līlā 9.124 - Madhya-līlā 9.126

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 125

āmi jīva,—kṣudra-buddhi, sahaje asthira

īśvarera līlā—koṭi-samudra-gambhīra

SYNONYMS

āmi jīva—I am an ordinary living being; kṣudra-buddhi—possessing limited intelligence; sahaje asthira—very easily agitated; īśvarera līlā—the pastimes of the Lord; koṭi-samudra—as millions of oceans; gambhīra—as deep.

TRANSLATION

Veṅkaṭa Bhaṭṭa then said, “I am an ordinary human being. Since my intelligence is very limited and I am easily agitated, my mind cannot enter within the deep ocean of the pastimes of the Lord.

Madhya-līlā 9.124 - Madhya-līlā 9.126