CC Madhya 8.53 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.51-52 - Madhya-līlā 8.54

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 53

yadyapi viccheda doṅhāra sahana nā yāya

tathāpi daṇḍavat kari’ calilā rāma-rāya

SYNONYMS

yadyapi—although; viccheda—separation; doṅhāra—of both of them; sahana—toleration; nā—not; yāya—possible; tathāpi—still; daṇḍavat—obeisances; kari’—offering; calilā—departed; rāma-rāya—Rāmānanda Rāya.

TRANSLATION

Although neither could tolerate separation from the other, Rāmānanda Rāya nonetheless offered his obeisances to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and departed.

Madhya-līlā 8.51-52 - Madhya-līlā 8.54