Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 6.251: Difference between revisions

No edit summary
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 17: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''prabhu-sthāne''—to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was residing; ''āilā''—went back; ''duṅhe''—both Jagadānanda and Dāmodara; ''prasāda''—the remnants of food; ''patrī''—the leaf of a palm tree; ''lañā''—taking; ''mukunda datta''—Mukunda Datta; ''patrī''—the leaf of a palm tree; ''nila''—took; ''tāra''—of Jagadānanda; ''hāte''—in the hand; ''pāñā''—receiving.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāne&tab=syno_o&ds=1 sthāne]'' — to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was residing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — went back; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duṅhe&tab=syno_o&ds=1 duṅhe]'' — both Jagadānanda and Dāmodara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasāda&tab=syno_o&ds=1 prasāda]'' — the remnants of food; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patrī&tab=syno_o&ds=1 patrī]'' — the leaf of a palm tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukunda&tab=syno_o&ds=1 mukunda] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=datta&tab=syno_o&ds=1 datta]'' — Mukunda Datta; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patrī&tab=syno_o&ds=1 patrī]'' — the leaf of a palm tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nila&tab=syno_o&ds=1 nila]'' — took; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1 tāra]'' — of Jagadānanda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāte&tab=syno_o&ds=1 hāte]'' — in the hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāñā&tab=syno_o&ds=1 pāñā]'' — receiving.
</div>
</div>



Latest revision as of 23:43, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 251

prabhu-sthāne āilā duṅhe prasāda-patrī lañā
mukunda datta patrī nila tāra hāte pāñā


SYNONYMS

prabhu-sthāne — to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was residing; āilā — went back; duṅhe — both Jagadānanda and Dāmodara; prasāda — the remnants of food; patrī — the leaf of a palm tree; lañā — taking; mukunda datta — Mukunda Datta; patrī — the leaf of a palm tree; nila — took; tāra — of Jagadānanda; hāte — in the hand; pāñā — receiving.


TRANSLATION

Jagadānanda and Dāmodara then returned to Śrī Caitanya Mahāprabhu, bringing Him both the prasādam and the palm leaf on which the verses were composed. But Mukunda Datta took the palm leaf from the hands of Jagadānanda before he could deliver it to Śrī Caitanya Mahāprabhu.