CC Madhya 6.1: Difference between revisions

Latest revision as of 23:38, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 6: The Liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Chapter 6 Summary - Madhya-līlā 6.2

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 1

naumi taṁ gauracandraṁ yaḥ

kutarka-karkaśāśayam

sārvabhaumaṁ sarva-bhūmā

bhakti-bhūmānam ācarat

SYNONYMS

naumi — I offer my respectful obeisances; tam — unto Him; gauracandram — who is known as Lord Gauracandra; yaḥ — who; ku-tarka — by bad arguments; karkaśa-āśayam — whose heart was hard; sārvabhaumam — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; sarva-bhūmā — the Lord of everything; bhakti-bhūmānam — into a great personality of devotion; ācarat — converted.

TRANSLATION

I offer my respectful obeisances unto Lord Gauracandra, the Supreme Personality of Godhead, who converted the hardhearted Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, the reservoir of all bad logic, into a great devotee.

Chapter 6 Summary - Madhya-līlā 6.2

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''naumi''—I offer my respectful obeisances; ''tam''—unto Him; ''gauracandram''—who is known as Lord Gauracandra; ''yaḥ''—who; ''ku-tarka''—by bad arguments; ''karkaśa-āśayam''—whose heart was hard; ''sārvabhaumam''—Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ''sarva-bhūmā''—the Lord of everything; ''bhakti-bhūmānam''—into a great personality of devotion; ''ācarat''—converted.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naumi&tab=syno_o&ds=1 naumi]'' — I offer my respectful obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1 tam]'' — unto Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauracandram&tab=syno_o&ds=1 gauracandram]'' — who is known as Lord Gauracandra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1 yaḥ]'' — who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ku&tab=syno_o&ds=1 ku]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tarka&tab=syno_o&ds=1 tarka]'' — by bad arguments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karkaśa&tab=syno_o&ds=1 karkaśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśayam&tab=syno_o&ds=1 āśayam]'' — whose heart was hard; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sārvabhaumam&tab=syno_o&ds=1 sārvabhaumam]'' — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūmā&tab=syno_o&ds=1 bhūmā]'' — the Lord of everything; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1 bhakti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūmānam&tab=syno_o&ds=1 bhūmānam]'' — into a great personality of devotion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācarat&tab=syno_o&ds=1 ācarat]'' — converted.
 </div>