CC Madhya 5.24: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 05|C024]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 5.23|Madhya-līlā 5.23]] '''[[CC Madhya 5.23|Madhya-līlā 5.23]] - [[CC Madhya 5.25|Madhya-līlā 5.25]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 5.25|Madhya-līlā 5.25]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 5.24|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 24 ==== | ==== TEXT 24 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
brāhmaṇa-sevāya kṛṣṇera prīti baḍa haya | :brāhmaṇa-sevāya kṛṣṇera prīti baḍa haya | ||
tāṅhāra santoṣe bhakti-sampad bāḍaya” | :tāṅhāra santoṣe bhakti-sampad bāḍaya” | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
brāhmaṇa- | ''brāhmaṇa-sevāya''—by rendering service to a ''brāhmaṇa''; ''kṛṣṇera''—of Lord Kṛṣṇa; ''prīti''—the satisfaction; ''baḍa''—very great; ''haya''—is; ''tāṅhāra santoṣe''—by pleasing the Lord; ''bhakti''—of devotional service; ''sampad''—the opulence; ''bāḍaya''—increases. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“Lord Kṛṣṇa is very much pleased by service rendered to brāhmaṇas, and when the Lord is pleased, the opulence of one’s devotional service increases.” | “Lord Kṛṣṇa is very much pleased by service rendered to brāhmaṇas, and when the Lord is pleased, the opulence of one’s devotional service increases.” | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
In this regard, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that the younger brāhmaṇa rendered service to the older one with the purpose of pleasing Kṛṣṇa. It was not a matter of ordinary worldly dealings. Kṛṣṇa is pleased when a Vaiṣṇava is rendered service. Because the younger brāhmaṇa served the older one, Lord Gopāla agreed to become a witness of the marriage negotiation in order to maintain the prestige of both devotees. Śrī Caitanya Mahāprabhu would certainly not have liked to hear about marital dealings unless such dealings were exchanged between two Vaiṣṇavas. Marriage arrangements and ceremonies belong to ordinary material karma-kāṇḍa sections of the scriptures. The Vaiṣṇavas, however, are not interested in any kind of karma-kāṇḍa dealings. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura says: karma-kāṇḍa jñāna-kāṇḍa kevala viṣera bhāṇḍa. For a Vaiṣṇava, the karma-kāṇḍa and jñāna-kāṇḍa sections of the Vedas are unnecessary. Indeed, a real Vaiṣṇava takes these sections as a poison pot (viṣera bhāṇḍa). Sometimes we take part in a marriage ceremony for our disciples, but this does not mean that we are interested in karma-kāṇḍa activities. Sometimes, not knowing the Vaiṣṇava philosophy, an outsider criticizes such activity, maintaining that a sannyāsī should not take part in a marriage ceremony between a young boy and a young girl. However, this is not a karma-kāṇḍa activity, because our purpose is to spread the Kṛṣṇa consciousness movement. We are giving all facility to the general populace to take to Kṛṣṇa consciousness, and in order to fix the devotees in concentration on the service of the Lord, marriage is sometimes allowed. We have experienced that such married couples actually render very important service to the mission. Therefore, one should not misunderstand when a sannyāsī takes part in a marriage ceremony. Śrī Caitanya Mahāprabhu and Nityānanda Prabhu took great pleasure in hearing about the marriage ceremony between the young brāhmaṇa and the daughter of the elderly brāhmaṇa. | In this regard, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that the younger ''brāhmaṇa'' rendered service to the older one with the purpose of pleasing Kṛṣṇa. It was not a matter of ordinary worldly dealings. Kṛṣṇa is pleased when a Vaiṣṇava is rendered service. Because the younger ''brāhmaṇa'' served the older one, Lord Gopāla agreed to become a witness of the marriage negotiation in order to maintain the prestige of both devotees. Śrī Caitanya Mahāprabhu would certainly not have liked to hear about marital dealings unless such dealings were exchanged between two Vaiṣṇavas. Marriage arrangements and ceremonies belong to ordinary material ''karma-kāṇḍa'' sections of the scriptures. The Vaiṣṇavas, however, are not interested in any kind of ''karma-kāṇḍa'' dealings. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura says: ''karma-kāṇḍa jñāna-kāṇḍa kevala viṣera bhāṇḍa''. For a Vaiṣṇava, the ''karma-kāṇḍa'' and ''jñāna-kāṇḍa'' sections of the ''Vedas'' are unnecessary. Indeed, a real Vaiṣṇava takes these sections as a poison pot (''viṣera bhāṇḍa''). Sometimes we take part in a marriage ceremony for our disciples, but this does not mean that we are interested in ''karma-kāṇḍa'' activities. Sometimes, not knowing the Vaiṣṇava philosophy, an outsider criticizes such activity, maintaining that a ''sannyāsī'' should not take part in a marriage ceremony between a young boy and a young girl. However, this is not a ''karma-kāṇḍa'' activity, because our purpose is to spread the Kṛṣṇa consciousness movement. We are giving all facility to the general populace to take to Kṛṣṇa consciousness, and in order to fix the devotees in concentration on the service of the Lord, marriage is sometimes allowed. We have experienced that such married couples actually render very important service to the mission. Therefore, one should not misunderstand when a ''sannyāsī'' takes part in a marriage ceremony. Śrī Caitanya Mahāprabhu and Nityānanda Prabhu took great pleasure in hearing about the marriage ceremony between the young ''brāhmaṇa'' and the daughter of the elderly ''brāhmaṇa''. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 5.23|Madhya-līlā 5.23]] '''[[CC Madhya 5.23|Madhya-līlā 5.23]] - [[CC Madhya 5.25|Madhya-līlā 5.25]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 5.25|Madhya-līlā 5.25]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 12:32, 27 July 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- brāhmaṇa-sevāya kṛṣṇera prīti baḍa haya
- tāṅhāra santoṣe bhakti-sampad bāḍaya”
SYNONYMS
brāhmaṇa-sevāya—by rendering service to a brāhmaṇa; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; prīti—the satisfaction; baḍa—very great; haya—is; tāṅhāra santoṣe—by pleasing the Lord; bhakti—of devotional service; sampad—the opulence; bāḍaya—increases.
TRANSLATION
“Lord Kṛṣṇa is very much pleased by service rendered to brāhmaṇas, and when the Lord is pleased, the opulence of one’s devotional service increases.”
PURPORT
In this regard, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura comments that the younger brāhmaṇa rendered service to the older one with the purpose of pleasing Kṛṣṇa. It was not a matter of ordinary worldly dealings. Kṛṣṇa is pleased when a Vaiṣṇava is rendered service. Because the younger brāhmaṇa served the older one, Lord Gopāla agreed to become a witness of the marriage negotiation in order to maintain the prestige of both devotees. Śrī Caitanya Mahāprabhu would certainly not have liked to hear about marital dealings unless such dealings were exchanged between two Vaiṣṇavas. Marriage arrangements and ceremonies belong to ordinary material karma-kāṇḍa sections of the scriptures. The Vaiṣṇavas, however, are not interested in any kind of karma-kāṇḍa dealings. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura says: karma-kāṇḍa jñāna-kāṇḍa kevala viṣera bhāṇḍa. For a Vaiṣṇava, the karma-kāṇḍa and jñāna-kāṇḍa sections of the Vedas are unnecessary. Indeed, a real Vaiṣṇava takes these sections as a poison pot (viṣera bhāṇḍa). Sometimes we take part in a marriage ceremony for our disciples, but this does not mean that we are interested in karma-kāṇḍa activities. Sometimes, not knowing the Vaiṣṇava philosophy, an outsider criticizes such activity, maintaining that a sannyāsī should not take part in a marriage ceremony between a young boy and a young girl. However, this is not a karma-kāṇḍa activity, because our purpose is to spread the Kṛṣṇa consciousness movement. We are giving all facility to the general populace to take to Kṛṣṇa consciousness, and in order to fix the devotees in concentration on the service of the Lord, marriage is sometimes allowed. We have experienced that such married couples actually render very important service to the mission. Therefore, one should not misunderstand when a sannyāsī takes part in a marriage ceremony. Śrī Caitanya Mahāprabhu and Nityānanda Prabhu took great pleasure in hearing about the marriage ceremony between the young brāhmaṇa and the daughter of the elderly brāhmaṇa.