CC Madhya 24.321 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.320 - Madhya-līlā 24.322

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 321

kṛṣṇe sva-dhāmopagate

dharma-jñānādibhiḥ saha

kalau naṣṭa-dṛśām eṣa

purāṇārko ‘dhunoditaḥ

SYNONYMS

kṛṣṇe—Lord Kṛṣṇa; sva-dhāma—to His personal abode; upagate—having returned; dharma-jñāna-ādibhiḥ saha—along with religious principles, transcendental knowledge, and so on; kalau—in this Age of Kali; naṣṭa-dṛśām—of persons who have lost their spiritual vision; eṣaḥ—this; purāṇa-arkaḥ—Purāṇa or Vedic literature that shines like the sun; adhunā—at the present moment; uditaḥ—has arisen.

TRANSLATION

“‘After Lord Kṛṣṇa departed for His abode along with religious principles and transcendental knowledge, this Purāṇa, Śrīmad-Bhāgavatam, has arisen like the sun in this Age of Kali to enlighten those who have no spiritual vision.’

Madhya-līlā 24.320 - Madhya-līlā 24.322