CC Madhya 24.178: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 24|C178]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.177|Madhya-līlā 24.177]] '''[[CC Madhya 24.177|Madhya-līlā 24.177]] - [[CC Madhya 24.179|Madhya-līlā 24.179]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.179|Madhya-līlā 24.179]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 24.178|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 178 ==== | ==== TEXT 178 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sarasi sārasa-haṁsa-vihaṅgāś | :sarasi sārasa-haṁsa-vihaṅgāś | ||
cāru-gīta-hṛta-cetasa etya | :cāru-gīta-hṛta-cetasa etya | ||
harim upāsata te yata-cittā | :harim upāsata te yata-cittā | ||
hanta mīlita-dṛśo dhṛta-maunāḥ | :hanta mīlita-dṛśo dhṛta-maunāḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''sarasi''—in the water; ''sārasa''—cranes; ''haṁsa''—swans; ''vihaṅgāḥ''—birds; ''cāru-gīta''—by the melodious song of Kṛṣṇa's flute; ''hṛta-cetasaḥ''—devoid of material consciousness; ''etya''—coming near; ''harim''—the Supreme Personality of Godhead; ''upāsata''—worshiped; ''te''—all of them; ''yata-cittāḥ''—with full attention; ''hanta''—alas; ''mīlita-dṛśaḥ''—closing their eyes; ''dhṛta-maunāḥ''—completely silent. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
"'All the cranes and swans in the water are being enchanted by the melodious song of Kṛṣṇa's flute. They have approached and are worshiping the Supreme Personality of Godhead with full attention. Alas, they are closing their eyes and are becoming completely silent.' | |||
</div> | </div> | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 10.35.11]]). In the day, Kṛṣṇa went to the forest of Vṛndāvana, and at that time the gopīs, being morose due to separation from Him, were lamenting in this way. | This is a quotation from [[Srimad-Bhagavatam|''Śrīmad-Bhāgavatam'']] ([[SB 10.35.8-11|SB 10.35.11]]). In the day, Kṛṣṇa went to the forest of Vṛndāvana, and at that time the ''gopīs'', being morose due to separation from Him, were lamenting in this way. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.177|Madhya-līlā 24.177]] '''[[CC Madhya 24.177|Madhya-līlā 24.177]] - [[CC Madhya 24.179|Madhya-līlā 24.179]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.179|Madhya-līlā 24.179]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 12:57, 14 September 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 178
- sarasi sārasa-haṁsa-vihaṅgāś
- cāru-gīta-hṛta-cetasa etya
- harim upāsata te yata-cittā
- hanta mīlita-dṛśo dhṛta-maunāḥ
SYNONYMS
sarasi—in the water; sārasa—cranes; haṁsa—swans; vihaṅgāḥ—birds; cāru-gīta—by the melodious song of Kṛṣṇa's flute; hṛta-cetasaḥ—devoid of material consciousness; etya—coming near; harim—the Supreme Personality of Godhead; upāsata—worshiped; te—all of them; yata-cittāḥ—with full attention; hanta—alas; mīlita-dṛśaḥ—closing their eyes; dhṛta-maunāḥ—completely silent.
TRANSLATION
"'All the cranes and swans in the water are being enchanted by the melodious song of Kṛṣṇa's flute. They have approached and are worshiping the Supreme Personality of Godhead with full attention. Alas, they are closing their eyes and are becoming completely silent.'
PURPORT
This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (SB 10.35.11). In the day, Kṛṣṇa went to the forest of Vṛndāvana, and at that time the gopīs, being morose due to separation from Him, were lamenting in this way.