CC Madhya 21.86: Difference between revisions

Latest revision as of 22:51, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.85 - Madhya-līlā 21.87

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

brahmāṇḍānurūpa brahmāra śarīra-vadana

ei-rūpe pāli āmi brahmāṇḍera gaṇa

brahmāṇḍa-anurūpa — according to the size of a universe; brahmāra — of Lord Brahmā; śarīra-vadana — heads on the body; ei-rūpe — in this way; pāli āmi — I maintain; brahmāṇḍera gaṇa — all the innumerable groups of universes.

“‘According to the size of the universe, there are so many heads on the body of Brahmā. In this way I maintain innumerable universes [brahmāṇḍas].

Madhya-līlā 21.85 - Madhya-līlā 21.87

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''brahmāṇḍa-anurūpa''—according to the size of a universe; ''brahmāra''—of Lord Brahmā; ''śarīra-vadana''—heads on the body; ''ei-rūpe''—in this way; ''pāli āmi''—I maintain; ''brahmāṇḍera gaṇa''—all the innumerable groups of universes.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmāṇḍa&tab=syno_o&ds=1 brahmāṇḍa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anurūpa&tab=syno_o&ds=1 anurūpa]'' — according to the size of a universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmāra&tab=syno_o&ds=1 brahmāra]'' — of Lord Brahmā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarīra&tab=syno_o&ds=1 śarīra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vadana&tab=syno_o&ds=1 vadana]'' — heads on the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpe&tab=syno_o&ds=1 rūpe]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāli&tab=syno_o&ds=1 pāli] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I maintain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmāṇḍera&tab=syno_o&ds=1 brahmāṇḍera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]'' — all the innumerable groups of universes.
 </div>