CC Madhya 2.6 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 2: The Ecstatic Manifestations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 2.5 - Madhya-līlā 2.7

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 6

roma-kūpe raktodgama, danta saba hāle

kṣaṇe aṅga kṣīṇa haya, kṣaṇe aṅga phule

SYNONYMS

roma-kūpe—the pores of the body; rakta-udgama—exuding blood; danta—teeth; saba—all; hāle—loosen; kṣaṇe—in one moment; aṅga—the whole body; kṣīṇa—slender; haya—becomes; kṣaṇe—in another moment; aṅga—the body; phule—fattens.

TRANSLATION

Blood flowed from all the pores of His body, and all His teeth were loosened. At one moment His whole body became slender, and at another moment His whole body became fat.

Madhya-līlā 2.5 - Madhya-līlā 2.7