CC Madhya 19.28: Difference between revisions

Latest revision as of 22:30, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.27 - Madhya-līlā 19.29

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

hena-kāle gela rājā uḍiyā mārite

sanātane kahe,—tumi cala mora sāthe

hena-kāle — at this time; gela — went; rājā — the King; uḍiyā mārite — to attack the Orissa province; sanātane kahe — he said to Sanātana Gosvāmī; tumi cala — you come; mora sāthe — along with me.

At this time the Nawab was going to attack the province of Orissa, and he told Sanātana Gosvāmī, “Come along with me.”

Hussain Shah attacked the neighboring province of Orissa in 1424 Śakābda Era (A.D. 1502). At that time he conquered the feudal princes there.

Madhya-līlā 19.27 - Madhya-līlā 19.29

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''hena-kāle''—at this time; ''gela''—went; ''rājā''—the King; ''uḍiyā mārite''—to attack the Orissa province; ''sanātane kahe''—he said to Sanātana Gosvāmī; ''tumi cala''—you come; ''mora sāthe''—along with me.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hena&tab=syno_o&ds=1 hena]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāle&tab=syno_o&ds=1 kāle]'' — at this time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gela&tab=syno_o&ds=1 gela]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājā&tab=syno_o&ds=1 rājā]'' — the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uḍiyā&tab=syno_o&ds=1 uḍiyā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mārite&tab=syno_o&ds=1 mārite]'' — to attack the Orissa province; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sanātane&tab=syno_o&ds=1 sanātane] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — he said to Sanātana Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cala&tab=syno_o&ds=1 cala]'' — you come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mora&tab=syno_o&ds=1 mora] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāthe&tab=syno_o&ds=1 sāthe]'' — along with me.
 </div>