Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 19.227: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 19|C227]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 19|Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 19.226|Madhya-līlā 19.226]] '''[[CC Madhya 19.226|Madhya-līlā 19.226]] - [[CC Madhya 19.228|Madhya-līlā 19.228]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 19.228|Madhya-līlā 19.228]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 19.227|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 227 ====
==== TEXT 227 ====


<div id="text">
<div class="verse">
sakhyera guṇa—‘asaṅkoca’, ‘agaurava’ sāra<br>
:sakhyera guṇa—‘asaṅkoca’, ‘agaurava’ sāra
mamatādhikye tāḍana-bhartsana-vyavahāra<br>
:mamatādhikye tāḍana-bhartsana-vyavahāra
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
sakhyera guṇa—the quality of fraternity; asaṅkoca—without any formality; agaurava—without any veneration; sāra—the essence; mamatā-adhikye—on account of greater intimacy; tāḍana—of chastisement; bhartsana—of rebuking; vyavahāra—behavior.
''sakhyera guṇa''—the quality of fraternity; ''asaṅkoca''—without any formality; ''agaurava''—without any veneration; ''sāra''—the essence; ''mamatā-adhikye''—on account of greater intimacy; ''tāḍana''—of chastisement; ''bhartsana''—of rebuking; ''vyavahāra''—behavior.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
“The essence of fraternal love is intimacy devoid of the formality and veneration found in dāsya-rasa. Due to a greater sense of intimacy, the devotee functioning in parental love chastises and rebukes the Lord in an ordinary way.
“The essence of fraternal love is intimacy devoid of the formality and veneration found in dāsya-rasa. Due to a greater sense of intimacy, the devotee functioning in parental love chastises and rebukes the Lord in an ordinary way.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 19.226|Madhya-līlā 19.226]] '''[[CC Madhya 19.226|Madhya-līlā 19.226]] - [[CC Madhya 19.228|Madhya-līlā 19.228]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 19.228|Madhya-līlā 19.228]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 06:39, 4 September 2021



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 227

sakhyera guṇa—‘asaṅkoca’, ‘agaurava’ sāra
mamatādhikye tāḍana-bhartsana-vyavahāra


SYNONYMS

sakhyera guṇa—the quality of fraternity; asaṅkoca—without any formality; agaurava—without any veneration; sāra—the essence; mamatā-adhikye—on account of greater intimacy; tāḍana—of chastisement; bhartsana—of rebuking; vyavahāra—behavior.


TRANSLATION

“The essence of fraternal love is intimacy devoid of the formality and veneration found in dāsya-rasa. Due to a greater sense of intimacy, the devotee functioning in parental love chastises and rebukes the Lord in an ordinary way.