CC Madhya 18.28 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana

Madhya-līlā 18.27 - Madhya-līlā 18.29

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 28

āji rātrye palāha, nā rahiha eka-jana

ṭhākura lañā bhāga’, āsibe kāli yavana’

SYNONYMS

āji rātrye—this night; palāha—go away; nā rahiha—do not remain; eka-jana—one person; ṭhākura—the Deity; lañā—taking; bhāga’—go away; āsibe—will come; kāli—tomorrow; yavana—the Muslim soldiers.

TRANSLATION

“Flee this village tonight, and do not allow one person to remain. Take the Deity with you and leave, for the Muslim soldiers will come tomorrow.”

Madhya-līlā 18.27 - Madhya-līlā 18.29