CC Madhya 13.167 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Madhya-līlā 13.166 - Madhya-līlā 13.168

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 167

prabhura bhāvānurūpa svarūpera gāna

yabe yei rasa tāhā kare mūrtimān

SYNONYMS

prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva-anurūpa—following the ecstatic emotions; svarūpera—of Svarūpa Dāmodara; gāna—the singing; yabe—when; yei—whatever; rasa—mellow; tāhā—that; kare—makes; mūrtimān—personified.

TRANSLATION

Svarūpa Dāmodara used to sing exactly according to the ecstatic emotion of the Lord. Whenever a particular mellow was being tasted by Śrī Caitanya Mahāprabhu, Svarūpa Dāmodara would personify it by singing.

Madhya-līlā 13.166 - Madhya-līlā 13.168