CC Madhya 10.55: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 10|C055]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 10|Chapter 10: The Lord's Return to Jagannātha Purī]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 10.54|Madhya-līlā 10.54]] '''[[CC Madhya 10.54|Madhya-līlā 10.54]] - [[CC Madhya 10.56|Madhya-līlā 10.56]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 10.56|Madhya-līlā 10.56]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 10.55|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 55 ==== | ==== TEXT 55 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
nija-gṛha-vitta-bhṛtya-pañca-putra-sane | :nija-gṛha-vitta-bhṛtya-pañca-putra-sane | ||
ātmā samarpiluṅ āmi tomāra caraṇe | :ātmā samarpiluṅ āmi tomāra caraṇe | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]'' — own; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛha&tab=syno_o&ds=1 gṛha]'' — house; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vitta&tab=syno_o&ds=1 vitta]'' — wealth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhṛtya&tab=syno_o&ds=1 bhṛtya]'' — servants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pañca&tab=syno_o&ds=1 pañca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putra&tab=syno_o&ds=1 putra]'' — five sons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sane&tab=syno_o&ds=1 sane]'' — with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmā&tab=syno_o&ds=1 ātmā]'' — self; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samarpiluṅ&tab=syno_o&ds=1 samarpiluṅ]'' — surrender; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — Your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇe&tab=syno_o&ds=1 caraṇe]'' — at the lotus feet. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Appreciating Śrī Caitanya Mahāprabhu’s favor, Bhavānanda Rāya also said, “Along with my home, riches, servants and five sons, I surrender myself at Your lotus feet. | Appreciating Śrī Caitanya Mahāprabhu’s favor, Bhavānanda Rāya also said, “Along with my home, riches, servants and five sons, I surrender myself at Your lotus feet. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This is the process of surrender. As Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura sings: | This is the process of surrender. As Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura sings: | ||
:mānasa, deha, geha, yo kichu mora | :mānasa, deha, geha, yo kichu mora | ||
:arpiluṅ tuyā pade nanda-kiśora! | :arpiluṅ tuyā pade nanda-kiśora! | ||
(Śaraṇāgati) | :(Śaraṇāgati) | ||
When one surrenders unto the lotus feet of the Lord, he does so with everything in his possession—his house, his body, his mind and whatever else he possesses. If there is any obstruction to this surrendering process, one should immediately give it up without attachment. If one can surrender with all his family members, there is no need to take sannyāsa. However, if the surrendering process is hampered by so-called family members, one should immediately give them up to complete the surrendering process. | When one surrenders unto the lotus feet of the Lord, he does so with everything in his possession—his house, his body, his mind and whatever else he possesses. If there is any obstruction to this surrendering process, one should immediately give it up without attachment. If one can surrender with all his family members, there is no need to take ''sannyāsa''. However, if the surrendering process is hampered by so-called family members, one should immediately give them up to complete the surrendering process. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 10.54|Madhya-līlā 10.54]] '''[[CC Madhya 10.54|Madhya-līlā 10.54]] - [[CC Madhya 10.56|Madhya-līlā 10.56]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 10.56|Madhya-līlā 10.56]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:20, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 55
- nija-gṛha-vitta-bhṛtya-pañca-putra-sane
- ātmā samarpiluṅ āmi tomāra caraṇe
SYNONYMS
nija — own; gṛha — house; vitta — wealth; bhṛtya — servants; pañca-putra — five sons; sane — with; ātmā — self; samarpiluṅ — surrender; āmi — I; tomāra — Your; caraṇe — at the lotus feet.
TRANSLATION
Appreciating Śrī Caitanya Mahāprabhu’s favor, Bhavānanda Rāya also said, “Along with my home, riches, servants and five sons, I surrender myself at Your lotus feet.
PURPORT
This is the process of surrender. As Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura sings:
- mānasa, deha, geha, yo kichu mora
- arpiluṅ tuyā pade nanda-kiśora!
- (Śaraṇāgati)
When one surrenders unto the lotus feet of the Lord, he does so with everything in his possession—his house, his body, his mind and whatever else he possesses. If there is any obstruction to this surrendering process, one should immediately give it up without attachment. If one can surrender with all his family members, there is no need to take sannyāsa. However, if the surrendering process is hampered by so-called family members, one should immediately give them up to complete the surrendering process.