CC Antya 6.96: Difference between revisions

Latest revision as of 20:54, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.95 - Antya-līlā 6.97

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 96

puṣpa-mālā vipra āni’ prabhu-gale dila

candana āniyā prabhura sarvāṅge lepila

SYNONYMS

puṣpa-mālā — a flower garland; vipra — a brāhmaṇa; āni’ — bringing; prabhu-gale — on the neck of Lord Nityānanda Prabhu; dila — placed; candana āniyā — bringing sandalwood pulp; prabhura — of Lord Nityānanda Prabhu; sarvāṅge lepila — smeared all over the body.

TRANSLATION

Then a brāhmaṇa brought a flower garland, placed the garland on Nityānanda Prabhu’s neck and smeared sandalwood pulp all over His body.

Antya-līlā 6.95 - Antya-līlā 6.97

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''puṣpa-mālā''—a flower garland; ''vipra''—a ''brāhmaṇa''; ''āni’''—bringing; ''prabhu-gale''—on the neck of Lord Nityānanda Prabhu; ''dila''—placed; ''candana āniyā''—bringing sandalwood pulp; ''prabhura''—of Lord Nityānanda Prabhu; ''sarvāṅge lepila''—smeared all over the body.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṣpa&tab=syno_o&ds=1 puṣpa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mālā&tab=syno_o&ds=1 mālā]'' — a flower garland; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1 vipra]'' — a ''brāhmaṇa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āni’&tab=syno_o&ds=1 āni’]'' — bringing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gale&tab=syno_o&ds=1 gale]'' — on the neck of Lord Nityānanda Prabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dila&tab=syno_o&ds=1 dila]'' — placed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=candana&tab=syno_o&ds=1 candana] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āniyā&tab=syno_o&ds=1 āniyā]'' — bringing sandalwood pulp; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Lord Nityānanda Prabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvāṅge&tab=syno_o&ds=1 sarvāṅge] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lepila&tab=syno_o&ds=1 lepila]'' — smeared all over the body.
 </div>