CC Antya 5.30 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 02:34, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Antya-līlā 5.29 - Antya-līlā 5.31

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 30

tomāra āgamane mora pavitra haila ghara

ājñā kara, kyā karoṅ tomāra kiṅkara"

SYNONYMS

tomāra āgamane—because of your arrival; mora—my; pavitra—purified; haila—became; ghara—house; ājñā kara—kindly order; kyā karoṅ—what can I do; tomāra kiṅkara—I am your servant.

TRANSLATION

"My entire home has been purified by your arrival. Kindly order me. What can I do for you? I am your servant."

Antya-līlā 5.29 - Antya-līlā 5.31

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 5 (1975)|Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 5.29 (1975)|Antya-līlā 5.29]] '''[[CC Antya 5.29 (1975)|Antya-līlā 5.29]] - [[CC Antya 5.31 (1975)|Antya-līlā 5.31]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 5.31 (1975)|Antya-līlā 5.31]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 5.30|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 30 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :tomāra āgamane mora pavitra haila ghara
-:ājñā kara, kyā karoṅ tomāra kiṅkara“
+:ājñā kara, kyā karoṅ tomāra kiṅkara"
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“My entire home has been purified by your arrival. Kindly order me. What can I do for you? I am your servant.”
+"My entire home has been purified by your arrival. Kindly order me. What can I do for you? I am your servant."
 </div>