CC Antya 2.139: Difference between revisions

Latest revision as of 20:12, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 2: The Chastisement of Junior Haridāsa

Antya-līlā 2.138 - Antya-līlā 2.140

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 139

prabhu haṭhe paḍiyāche svatantra īśvara

kabhu kṛpā karibena yāte dayālu antara

SYNONYMS

prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; haṭhe paḍiyāche — has taken up a persistently angry mood; svatantra īśvara — the independent Personality of Godhead; kabhu — some time; kṛpā karibena — He will be merciful (to you); yāte — because; dayālu — merciful; antara — at heart.

TRANSLATION

"At present Śrī Caitanya Mahāprabhu is persisting in His mood of anger because He is the independent Supreme Personality of Godhead. At some time, however, He will surely be merciful, for at heart He is very kind.

Antya-līlā 2.138 - Antya-līlā 2.140

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''haṭhe paḍiyāche''—has taken up a persistently angry mood; ''svatantra īśvara''—the independent Personality of Godhead; ''kabhu''—some time; ''kṛpā karibena''—He will be merciful (to you); ''yāte''—because; ''dayālu''—merciful; ''antara''—at heart.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haṭhe&tab=syno_o&ds=1 haṭhe] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍiyāche&tab=syno_o&ds=1 paḍiyāche]'' — has taken up a persistently angry mood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svatantra&tab=syno_o&ds=1 svatantra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvara&tab=syno_o&ds=1 īśvara]'' — the independent Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kabhu&tab=syno_o&ds=1 kabhu]'' — some time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karibena&tab=syno_o&ds=1 karibena]'' — He will be merciful (to you); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāte&tab=syno_o&ds=1 yāte]'' — because; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dayālu&tab=syno_o&ds=1 dayālu]'' — merciful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antara&tab=syno_o&ds=1 antara]'' — at heart.
 </div>