CC Antya 16.36 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 23:00, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa

Antya-līlā 16.35 - Antya-līlā 16.37

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 36

āṅṭhi-coṣā sei pāṭuyā-kholāte bhariyā

bāhire ucchiṣṭa-garte phelāilā lañā

SYNONYMS

āṅṭhi—the seeds; coṣā—that had been sucked; sei—that; pāṭuyā-kholāte—banana leaf and bark; bhariyā—filling; bāhire—outside; ucchiṣṭa-garte—in the ditch where refuse was thrown; phelāilā lañā—picked up and threw.

TRANSLATION

After she finished eating, she filled the banana leaves and bark with the seeds, picked them up and threw them in the ditch where all the refuse was thrown.

Antya-līlā 16.35 - Antya-līlā 16.37

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 16 (1975)|Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 16.35 (1975)|Antya-līlā 16.35]] '''[[CC Antya 16.35 (1975)|Antya-līlā 16.35]] - [[CC Antya 16.37 (1975)|Antya-līlā 16.37]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 16.37 (1975)|Antya-līlā 16.37]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 16.36|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 36 ====
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-After she finished eating, she filled the banana leaves and bark with the seeds, picked up the refuse and then threw it into the ditch where all the refuse was thrown.
+After she finished eating, she filled the banana leaves and bark with the seeds, picked them up and threw them in the ditch where all the refuse was thrown.
 </div>