CC Antya 15.43

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 15.42 - Antya-līlā 15.44

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 43

āge mṛgī-gaṇa dekhi' kṛṣṇāṅga-gandha pāñā

tāra mukha dekhi' puchena nirṇaya kariyā

SYNONYMS

āge — in front; mṛgī-gaṇa — the deer; dekhi — seeing; kṛṣṇa-aṅga-gandha — the aroma of Kṛṣṇa’s body; pāñā — getting; tāra mukha — their faces; dekhi’ — seeing; puchena — inquire; nirṇaya kariyā — making certain.

TRANSLATION

The gopīs then came upon a group of she-deer. Smelling the aroma of Kṛṣṇa’s body and seeing the faces of the deer, the gopīs inquired from them to ascertain if Kṛṣṇa was nearby.

Antya-līlā 15.42 - Antya-līlā 15.44