CC Antya 1.76: Difference between revisions

Latest revision as of 19:29, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord

Antya-līlā 1.75 - Antya-līlā 1.77

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 76

sabe ekā svarūpa gosāñi ślokera artha jāne

ślokānurūpa pada prabhuke karāna āsvādane

SYNONYMS

sabe — only; ekā — one; svarūpa gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ślokera artha — the meaning of that verse; jāne — knows; śloka-anurūpa pada — other verses following that particular verse; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karāna — causes; āsvādane — tasting.

TRANSLATION

Only Svarūpa Dāmodara Gosvāmī knew the purpose for which the Lord recited that verse. According to the Lord’s attitude, he used to quote other verses to enable the Lord to relish mellows.

Antya-līlā 1.75 - Antya-līlā 1.77

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sabe''—only; ''ekā''—one; ''svarūpa gosāñi''—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''ślokera artha''—the meaning of that verse; ''jāne''—knows; ''śloka-anurūpa pada''—other verses following that particular verse; ''prabhuke''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''karāna''—causes; ''āsvādane''—tasting.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — only; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekā&tab=syno_o&ds=1 ekā]'' — one; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1 svarūpa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gosāñi&tab=syno_o&ds=1 gosāñi]'' — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ślokera&tab=syno_o&ds=1 ślokera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha]'' — the meaning of that verse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāne&tab=syno_o&ds=1 jāne]'' — knows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śloka&tab=syno_o&ds=1 śloka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anurūpa&tab=syno_o&ds=1 anurūpa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]'' — other verses following that particular verse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhuke&tab=syno_o&ds=1 prabhuke]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karāna&tab=syno_o&ds=1 karāna]'' — causes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsvādane&tab=syno_o&ds=1 āsvādane]'' — tasting.
 </div>