Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 17.63 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17 (1975)|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 17 (1975)|Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.62 (1975)|Ādi-līlā 17.62]] '''[[CC Adi 17.62 (1975)|Ādi-līlā 17.62]] - [[CC Adi 17.64 (1975)|Ādi-līlā 17.64]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.64 (1975)|Ādi-līlā 17.64]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 17.62 (1975)|Ādi-līlā 17.62]] '''[[CC Adi 17.62 (1975)|Ādi-līlā 17.62]] - [[CC Adi 17.64 (1975)|Ādi-līlā 17.64]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 17.64 (1975)|Ādi-līlā 17.64]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 17.63|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 63 ====
==== TEXT 63 ====
Line 11: Line 10:
<div class="verse">
<div class="verse">
:saṁsāra-sukha tomāra ha-uka vināśa
:saṁsāra-sukha tomāra ha-uka vināśa
:śāpa śuni’ prabhura citte ha-ila ullāsa
:śāpa śuni' prabhura citte ha-ila ullāsa
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
saṁsāra-sukha—material happiness; tomāra—Your; ha-uka—may it become; vināśa—all vanquished; śāpa śuni’—hearing this curse; prabhura—of the Lord; citte—within His mind; ha-ila—there was; ullāsa—jubilation.
saṁsāra-sukha—material happiness; tomāra—Your; ha-uka—may it become; vināśa—all vanquished; śāpa śuni'-hearing this curse; prabhura—of the Lord; citte—within His mind; ha-ila—there was; ullāsa—jubilation.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
The brāhmaṇa cursed the Lord, “You shall be bereft of all material happiness!When the Lord heard this, He felt great jubilation within Himself.
The brāhmaṇa cursed the Lord, "You shall be bereft of all material happiness!" When the Lord heard this, He felt great jubilation within Himself.
</div>
</div>



Latest revision as of 16:43, 26 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 63

saṁsāra-sukha tomāra ha-uka vināśa
śāpa śuni' prabhura citte ha-ila ullāsa


SYNONYMS

saṁsāra-sukha—material happiness; tomāra—Your; ha-uka—may it become; vināśa—all vanquished; śāpa śuni'-hearing this curse; prabhura—of the Lord; citte—within His mind; ha-ila—there was; ullāsa—jubilation.


TRANSLATION

The brāhmaṇa cursed the Lord, "You shall be bereft of all material happiness!" When the Lord heard this, He felt great jubilation within Himself.