CC Adi 10.26: Difference between revisions

Latest revision as of 18:15, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree

Ādi-līlā 10.25 - Ādi-līlā 10.27

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

se saba sāmagrī yata jhālite bhariyā

rāghava la-iyā yā’na gupata kariyā

se saba — all those; sāmagrī — ingredients; yata — all of them; jhālite bhariyā — packing in bags; rāghava — Rāghava Paṇḍita; la-iyā — carried; yā’na — goes; gupata kariyā — very confidentially.

The foods Damayantī cooked for Lord Caitanya when He was at Purī were carried in bags by her brother Rāghava without the knowledge of others.

Ādi-līlā 10.25 - Ādi-līlā 10.27

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''se saba''—all those; ''sāmagrī''—ingredients; ''yata''—all of them; ''jhālite bhariyā''—packing in bags; ''rāghava''—Rāghava Paṇḍita; ''la-iyā''—carried; ''yā’na''—goes; ''gupata kariyā''—very confidentially.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=se&tab=syno_o&ds=1 se] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all those; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāmagrī&tab=syno_o&ds=1 sāmagrī]'' — ingredients; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1 yata]'' — all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jhālite&tab=syno_o&ds=1 jhālite] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhariyā&tab=syno_o&ds=1 bhariyā]'' — packing in bags; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāghava&tab=syno_o&ds=1 rāghava]'' — Rāghava Paṇḍita; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=la&tab=syno_o&ds=1 la]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iyā&tab=syno_o&ds=1 iyā]'' — carried; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yā’na&tab=syno_o&ds=1 yā’na]'' — goes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gupata&tab=syno_o&ds=1 gupata] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariyā&tab=syno_o&ds=1 kariyā]'' — very confidentially.
 </div>