CC Adi 10.23: Difference between revisions

Latest revision as of 18:15, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree

Ādi-līlā 10.22 - Ādi-līlā 10.24

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

dui-jane khaṭmaṭi lāgāya kondala

tāṅra prītyera kathā āge kahiba sakala

dui-jane — two persons; khaṭmaṭi — fighting over trifles; lāgāya — continued; kondala — quarrel; tāṅra — his; prītyera — affection; kathā — narration; āge — ahead; kahiba — I shall speak; sakala — all.

They sometimes appeared to fight over trifles, but these quarrels were based on their affection, of which I shall speak later.

Ādi-līlā 10.22 - Ādi-līlā 10.24

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''dui-jane''—two persons; ''khaṭmaṭi''—fighting over trifles; ''lāgāya''—continued; ''kondala''—quarrel; ''tāṅra''—his; ''prītyera''—affection; ''kathā''—narration; ''āge''—ahead; ''kahiba''—I shall speak; ''sakala''—all.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jane&tab=syno_o&ds=1 jane]'' — two persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khaṭmaṭi&tab=syno_o&ds=1 khaṭmaṭi]'' — fighting over trifles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgāya&tab=syno_o&ds=1 lāgāya]'' — continued; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kondala&tab=syno_o&ds=1 kondala]'' — quarrel; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prītyera&tab=syno_o&ds=1 prītyera]'' — affection; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathā&tab=syno_o&ds=1 kathā]'' — narration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āge&tab=syno_o&ds=1 āge]'' — ahead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahiba&tab=syno_o&ds=1 kahiba]'' — I shall speak; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakala&tab=syno_o&ds=1 sakala]'' — all.
 </div>