BG 11.29: Difference between revisions
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences (split by space character)) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pradīptam&tab=syno_o&ds=1 pradīptam]'' — blazing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jvalanam&tab=syno_o&ds=1 jvalanam]'' — a fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pataṅgāḥ&tab=syno_o&ds=1 pataṅgāḥ]'' — moths; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśanti&tab=syno_o&ds=1 viśanti]'' — enter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāśāya&tab=syno_o&ds=1 nāśāya]'' — for destruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samṛddha&tab=syno_o&ds=1 samṛddha]'' — with full; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vegāḥ&tab=syno_o&ds=1 vegāḥ]'' — speed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]'' — as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pradīptam&tab=syno_o&ds=1 pradīptam]'' — blazing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jvalanam&tab=syno_o&ds=1 jvalanam]'' — a fire; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pataṅgāḥ&tab=syno_o&ds=1 pataṅgāḥ]'' — moths; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśanti&tab=syno_o&ds=1 viśanti]'' — enter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāśāya&tab=syno_o&ds=1 nāśāya]'' — for destruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samṛddha&tab=syno_o&ds=1 samṛddha]'' — with full; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vegāḥ&tab=syno_o&ds=1 vegāḥ]'' — speed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1 tathā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — similarly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāśāya&tab=syno_o&ds=1 nāśāya]'' — for destruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśanti&tab=syno_o&ds=1 viśanti]'' — are entering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokāḥ&tab=syno_o&ds=1 lokāḥ]'' — all people; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tava&tab=syno_o&ds=1 tava]'' — Your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1 api]'' — also; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaktrāṇi&tab=syno_o&ds=1 vaktrāṇi]'' — mouths; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samṛddha&tab=syno_o&ds=1 samṛddha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vegāḥ&tab=syno_o&ds=1 vegāḥ]'' — with full speed. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 16:14, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 29
- यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतङ्गा
- विशन्ति नाशाय समृद्धवेगाः ।
- तथैव नाशाय विशन्ति लोकास्-
- तवापि वक्त्राणि समृद्धवेगाः ॥२९॥
- yathā pradīptaṁ jvalanaṁ pataṅgā
- viśanti nāśāya samṛddha-vegāḥ
- tathaiva nāśāya viśanti lokās
- tavāpi vaktrāṇi samṛddha-vegāḥ
SYNONYMS
yathā — as; pradīptam — blazing; jvalanam — a fire; pataṅgāḥ — moths; viśanti — enter; nāśāya — for destruction; samṛddha — with full; vegāḥ — speed; tathā eva — similarly; nāśāya — for destruction; viśanti — are entering; lokāḥ — all people; tava — Your; api — also; vaktrāṇi — mouths; samṛddha-vegāḥ — with full speed.
TRANSLATION
I see all people rushing full speed into Your mouths, as moths dash to destruction in a blazing fire.