Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


690617 - Letter to Umapati written from New Vrindaban, USA: Difference between revisions

m (Text replacement - "</div> {{RandomImage}}" to "</div> {{RandomImage}} Category:1969 - Letters Needing Scans ")
No edit summary
 
Line 13: Line 13:




June 17, 1969
17 जून 1969




My Dear Umapati,
मेरे प्रिय उमापति,


Please accept by blessings. I beg to acknowledge receipt of your letter dated June 12, 1969, and I have noted the contents. You could not secure till now a good job, but that does not mean you shall return to New York. Keep yourself in San Francisco for some time more, and if there is no favorable response, then you may go to Paris where there is contemplation of opening a center. This will be settled up, say after a month. Till then you remain either in San Francisco or Los Angeles, and then decide. I think there is a great plan of Krishna that you should not get suitable service till now. It may be that you are required for preaching work 100%. So depend on Krishna, chant Hare Krishna, and everything will work out. I am leaving for Los Angeles on June 23rd, so I am sure I will see you before long.
कृपया आशीर्वाद से स्वीकार करें. मैं आपका दिनांक 12 जून 1969 का पत्र प्राप्त होने की सूचना देता हूँ और मैंने उसकी विषयवस्तु नोट कर ली है। आप अब तक कोई अच्छी नौकरी हासिल नहीं कर सके, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप न्यूयॉर्क लौट जायेंगे। कुछ समय और अपने आप को सैन फ्रांसिस्को में ही रखें और यदि कोई अनुकूल प्रतिक्रिया न मिले तो आप पेरिस जा सकते हैं जहां एक केंद्र खोलने पर विचार चल रहा है। इसका निपटारा हो जाएगा, मान लीजिए एक महीने के बाद। तब तक आप या तो सैन फ्रांसिस्को या लॉस एंजिल्स में रहें, और फिर फैसला करें। मुझे लगता है कि कृष्ण की कोई बड़ी योजना है कि आपको अब तक उपयुक्त सेवा नहीं मिलनी चाहिए। हो सकता है कि प्रचार कार्य के लिए आपकी शत-प्रतिशत आवश्यकता हो। इसलिए कृष्ण पर निर्भर रहें, हरे कृष्ण का जाप करें, और सब कुछ ठीक हो जाएगा। मैं 23 जून को लॉस एंजिल्स के लिए रवाना हो रहा हूं, इसलिए मुझे यकीन है कि मैं जल्द ही आपसे मिलूंगा।


I hope this meets you in good health.
मुझे आशा है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा।


Your ever well-wisher,
आपका सदैव शुभचिंतक,


A.C. Bhaktivedanta Swami
.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

Latest revision as of 16:15, 11 January 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


17 जून 1969


मेरे प्रिय उमापति,

कृपया आशीर्वाद से स्वीकार करें. मैं आपका दिनांक 12 जून 1969 का पत्र प्राप्त होने की सूचना देता हूँ और मैंने उसकी विषयवस्तु नोट कर ली है। आप अब तक कोई अच्छी नौकरी हासिल नहीं कर सके, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप न्यूयॉर्क लौट जायेंगे। कुछ समय और अपने आप को सैन फ्रांसिस्को में ही रखें और यदि कोई अनुकूल प्रतिक्रिया न मिले तो आप पेरिस जा सकते हैं जहां एक केंद्र खोलने पर विचार चल रहा है। इसका निपटारा हो जाएगा, मान लीजिए एक महीने के बाद। तब तक आप या तो सैन फ्रांसिस्को या लॉस एंजिल्स में रहें, और फिर फैसला करें। मुझे लगता है कि कृष्ण की कोई बड़ी योजना है कि आपको अब तक उपयुक्त सेवा नहीं मिलनी चाहिए। हो सकता है कि प्रचार कार्य के लिए आपकी शत-प्रतिशत आवश्यकता हो। इसलिए कृष्ण पर निर्भर रहें, हरे कृष्ण का जाप करें, और सब कुछ ठीक हो जाएगा। मैं 23 जून को लॉस एंजिल्स के लिए रवाना हो रहा हूं, इसलिए मुझे यकीन है कि मैं जल्द ही आपसे मिलूंगा।

मुझे आशा है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा।

आपका सदैव शुभचिंतक,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी