CC Madhya 4.168

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

CC Madhya 4.167

CC Madhya 4.169

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 168

pratyaha candana parāya, yāvat haila anta
tathāya rahila purī tāvat paryanta

SYNONYMS

pratyaha—daily; candana—sandalwood pulp; parāya—smears over the body; yāvat—until; haila—there was; anta—an end; tathāya—there; rahila—remained; purī—Mādhavendra Purī; tāvat—that time; paryanta—until.

TRANSLATION

In this way the sandalwood pulp was smeared over the body of Gopīnātha until the whole stock was finished. Mādhavendra Purī stayed there until that time.