SB 10.56.32

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 56: The Syamantaka Jewel

SB 10.56.31

SB 10.56.33

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 32

ity uktaḥ svāṁ duhitaraṁ
kanyāṁ jāmbavatīṁ mudā
arhaṇārtham sa maṇinā
kṛṣṇāyopajahāra ha

SYNONYMS

iti—thus; uktaḥ—addressed; svām—his; duhitaram—daughter; kanyām—maiden; jāmbavatīm—named Jāmbavatī; mudā—happily; arhaṇa-artham—as a respectful offering; saḥ—he; maṇinā—with the jewel; kṛṣṇāya—to Lord Kṛṣṇa; upajahāra ha—presented.

TRANSLATION

Thus addressed, Jāmbavān happily honored Lord Kṛṣṇa by offering Him his maiden daughter, Jāmbavatī, together with the jewel.