SB 10.84.69

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 84: The Sages' Teachings at Kurukṣetra

SB 10.84.67-68 - SB 10.84.70

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 69

nando gopās' ca gopyaś ca

govinda-caraṇāmbuje

manaḥ kṣiptaṁ punar hartum

anīśā mathurāṁ yayuḥ

SYNONYMS

nandaḥ — Nanda; gopāḥ — the cowherd men; ca — and; gopyaḥ — the cowherd women; ca — also; govinda — of Kṛṣṇa; caraṇa-ambuje — at the lotus feet; manaḥ — their minds; kṣiptam — cast; punaḥ — again; hartum — to remove; anīśāḥ — incapable; mathurām — to Mathurā; yayuḥ — they went.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Unable to withdraw their minds from Lord Govinda's lotus feet, where they had surrendered them, Nanda and the cowherd men and women returned to Mathurā.

SB 10.84.67-68 - SB 10.84.70