SB 10.75.13

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 75: Duryodhana Humiliated

SB 10.75.12 - SB 10.75.14

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 13

sadasyartvig-dvija-śreṣṭhā

brahma-ghoṣeṇa bhūyasā

devarṣi-pitṛ-gandharvās

tuṣṭuvuḥ puṣpa-varṣiṇaḥ

SYNONYMS

sadasya — the officiating witnesses; ṛtvik — the priests; dvija — and brāhmaṇas; śreṣṭhāḥ — most excellent; brahma — of the Vedas; ghoṣeṇa — with sounding; bhūyasā — abundant; deva — the demigods; ṛṣi — divine sages; pitṛ — forefathers; gandharvāḥ — and singers of heaven; tuṣṭuvuḥ — recited praises; puṣpa — flowers; varṣiṇaḥ — raining down.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

The assembly officials, the priests and other excellent brāhmaṇas resoundingly vibrated Vedic mantras, while the demigods, divine sages, Pitās and Gandharvas sang praises and rained down flowers.

SB 10.75.12 - SB 10.75.14