SB 10.79.1

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 79: Lord Balarāma Goes on Pilgrimage

SB 10.79.2

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 1

śrī-śuka uvāca
tataḥ parvaṇy upāvṛtte
pracaṇḍaḥ pāṁśu-varṣaṇaḥ
bhīmo vāyur abhūd rājan
pūya-gandhas tu sarvaśaḥ

SYNONYMS

śrī-śukaḥ uvāca—Śukadeva Gosvāmī said; tataḥ—then; parvaṇi—the new-moon day; upāvṛtte—when it came; pracaṇḍaḥ—fierce; pāṁśu—dust; varṣaṇaḥ—raining; bhīmaḥ—frightening; vāyuḥ—a wind; abhūt—arose; rājan—O King (Parīkṣit); pūya—of pus; gandhaḥ—the smell; tu—and; sarvaśaḥ—all over.

TRANSLATION

Śukadeva Gosvāmī said: Then, on the new-moon day, O King, a fierce and frightening wind arose, scattering dust all about and spreading the smell of pus everywhere.

SB 10.79.2