SB 10.78.34

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 78: The Killing of Dantavakra, Vidūratha and Romaharṣaṇa

SB 10.78.33

SB 10.78.35

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 34

dīrgham āyur bataitasya
sattvam indriyam eva ca
āśāsitaṁ yat tad brūte
sādhaye yoga-māyayā

SYNONYMS

dīrgham—long; āyuḥ—life span; bata—oh; etasya—for him; sattvam—strength; indriyam—sensory power; eva ca—also; āśāsitam—promised; yat—which; tat—that; brūte—please say: sādhaye-I shall make happen; yoga-māyayā—by My mystic power.

TRANSLATION

O sages, just say the word, and by My mystic power I shall restore everything you promised him-long life, strength and sensory power.