CC Adi 4.248 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 4.247 - Ādi-līlā 4.249

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 248

ei mata jagatera sukhe āmi hetu

rādhikāra rūpa-guṇa āmāra jīvātu

SYNONYMS

ei mata—in this way; jagatera—of the whole world; sukhe—in the matter of happiness; āmi—I am; hetu—the cause; rādhikāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; rūpa-guṇa—beauty and attributes; āmāra—My; jīvātu—life and soul.

TRANSLATION

"Thus although I am the source for the happiness of the entire world, the beauty and attributes of Śrī Rādhikā are My life and soul.

Ādi-līlā 4.247 - Ādi-līlā 4.249