CC Adi 17.151 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.150 - Ādi-līlā 17.152

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 151

ei mata duṅhāra kathā haya ṭhāre-ṭhore

bhitarera artha keha bujhite nā pāre

SYNONYMS

ei mata—in this way; duṅhāra—of both of them; kathā—conversation; haya—took place; ṭhāre-ṭhore—with different indications; bhitarera—inner; artha—meaning; keha—anyone; bujhite—to understand; nā pāre—is not able.

TRANSLATION

In this way the Kazi and the Lord talked with each other with various indications, but no outsider could understand the inner meaning of their conversation.

Ādi-līlā 17.150 - Ādi-līlā 17.152