CC Antya 20.43 (1975)
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 43
- eteka cintite rādhāra nirmala hṛdaya
- svābhāvika premāra svabhāva karila udaya
SYNONYMS
eteka—thus; cintite—thinking; rādhāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; nirmala hṛdaya—possessing a pure heart; svābhāvika—natural; premāra—of love of Kṛṣṇa; svabhāva—the character; karila udaya—awakes.
TRANSLATION
While Śrīmatī Rādhārāṇī was thinking in this way, the characteristics of natural love became manifest because of Her pure heart.