CC Antya 20.40 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.39 - Antya-līlā 20.41

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 40

udvege divasa nā yāya, ‘kṣaṇa’ haila ‘yuga’-sama

varṣāra megha-prāya aśru variṣe nayana

SYNONYMS

udvege—by great agitation; divasa—day; nā—not; yāya—passes; kṣaṇa—a moment; haila—became; yuga-sama—like a great millennium; varṣāra—of the rainy season; megha-prāya—like clouds; aśru—tears; variṣe—fall down; nayana—from the eyes.

TRANSLATION

“In My agitation, a day never ends, for every moment seems like a millennium. Pouring incessant tears, My eyes are like clouds in the rainy season.

Antya-līlā 20.39 - Antya-līlā 20.41